韓国ドラマ無料動画

華麗なる2人 -ミセスコップ2- (韓国ドラマ)|動画配信を日本語字幕で無料視聴

韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」全話見たい。無料で動画配信してるサイトないかな…。

こんな疑問にお答えします。

2016年3月5日〜5月8日まで韓国SBSで放送された、キム・ソンリョン主演の韓国ドラマです。

原題 미세스 캅 2(ミセス カプ トゥー)
放送局 SBS
話数 全20話(韓国)
韓国の放送 2016年3月5日〜5月8日
土・日
演出 ユ・インシク
⏩ お金の化身
脚本 カン・ウンギョン
⏩ 製パン王 キム・タック
⏩ 家族なのにどうして~ボクらの恋日記~
視聴率 平均:9.0%
最高:11.1%
日本での放送 あり

このページでは、韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」

  • 全話見れる動画配信サイト
  • 動画を無料視聴する方法
  • 違法サイトで見る際の注意点

について解説しています。

韓ドラ歴は8年目に突入しました、少しはお役に立てると思います🙇‍♀️

\ 31日間の無料体験あり /
期間内に解約すれば料金は発生しません

 

韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」動画フルを日本語字幕(全話)で無料視聴できる配信サイト

はじめに、韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」日本語字幕版の配信状況です。

国内の動画配信サービス12サイトを調べたところ、

2021年9月現在、U-NEXTのみ「全話」を見放題で独占配信中でした。


日本語字幕です

つづいて、無料で視聴する方法について解説します。

韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」日本語字幕の無料動画は【U-NEXT】

U-NEXTで見放題の韓国ドラマ

U-NEXTでは、初回登録に限り「31日間無料体験」を実施中です。

通常は月額2,189円(税込)ですが、

月額料金 2,189円
無料期間 31日間
ドラマ本数 700本以上
ダウンロード
アプリ

31日間は無料で、U-NEXT内の動画コンテンツを視聴できます※一部作品に有料あり。

©U-NEXT

ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』も、お試し期間中でしたら1話〜全話無料で視聴できます。

無料期間中の解約や追加料金

  • 有料作品以外は、追加料金なしで見放題です。
  • お試し期間中の解約で月額料金は発生しません。
  • 解約金もありません。

U-NEXTは「700本」以上の韓国ドラマを配信しており、他の動画配信サービスに比べて作品数が充実しています。

無料期間中に全て見終わっても、700本以上の作品から他の韓国ドラマを楽しめます。

31日間は無料なので、気になった方は公式サイトをご覧ください。

\ 31日間の無料体験あり /
本ページの情報は2021年9月時点のものです
最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認ください

 

シリーズ1作目『ミセス・コップ』動画も U-NEXT で配信中

U-NEXTでは、シリーズ1作目「ミセス・コップも配信中です!

キム・ヒエさん主演で話題を呼んだ韓国ドラマで、対凶悪犯罪チームの長として奮闘する女性刑事の活躍と私生活を描いたサスペンス第1弾。

今回ご紹介中の「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」は、その続編として制作されました。

韓国ドラマ
『ミセス・コップ』
製作年 2015年
製作国 韓国
視聴 見放題
話数 全18話
字幕 日本語字幕あり
再生時間 1話あたり、約60分
配信期限 2021年12月31日(金) 23:59まで
📃 キャスト・ストーリーを見る

👗 メインキャスト

キム・ヒエ
キム・ミンジョン
ソン・ホジュン
イ・ダヒ
イ・ギグァン

🎬 脚本
– ファン・ジュハ

📋 ストーリー

ソウル地方警察庁の刑事でシングルマザーのチェ・ヨンジンは、殺人や強盗など凶悪犯罪を扱う強力班のチーム長。

幼い娘の世話は妹・ナムジンに任せきりで、事件を追う毎日を過ごしている。

だが刑事として正義を貫いたがため、逆に上司からにらまれてしまい…。

\ 見どころ /

仕事は100点、ママとしては0点。

そんな女性の成長物語の側面と、世の巨悪に挑む警察ドラマとしての側面をあわせ持つ。

主演女優、キム・ヒエの激しいアクションも見どころ。

韓国ドラマ「ミセス・コップ」も2週間お試し期間内でしたら、追加料金なしで無料視聴できます。

続編「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」とご一緒に、無料体験を利用してお得にお楽しみください。

\ 31日間の無料体験あり /
期間内に解約すれば料金は発生しません

 

韓国ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』キャスト(相関図)

韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」キャスト(相関図)です。

※スワイプで拡大できます。

コ・ユンジョン 役
– キム・ソンリョン

夫とは離婚協議中で、小学生の息子がいる。

研修先のニューヨークから戻り、強行1チームのチーム長に抜擢。ブランド好きでいつも服装は派手だがドケチ。観相学で運勢を見抜く力があり、人事や捜査に活かしている。

==

イ・ロジュン 役
– キム・ボム

金融会社ELキャピタルの若きCEO。富と権力を武器に、残忍な行為を犯すサイコパス。常に不気味な微笑みを見せるその本性は謎。

==

パク・ジョンホ 役
– キム・ミンジョン

ソウル地方警察庁の刑事課長。当初はユンジョンを気に入らなかったが、彼女の実力を知るにつれ、強力1チームに肩入れする。

==

オ・スンイル 役
– イム・スロン(2AM)

強力1チームのメンバー。寡黙で曲がったことが許せない生真面目タイプ。ユンジョンへの忠誠心も人一倍。ヨオクとコンビを組む。

==

シン・ヨオク 役
– ソン・ダムビ

強力1チームのメンバー。気が強く、男勝りな女性警察官。一般常識にはやや疎いが、キャラとして許されてしまう得な性格。

✅その他の登場人物を見る

パク・ウジン
– チャン・ヒョンソン
ユンジョンと離婚協議中の夫で、ソウル地検の検事。

パク・ミンジェ
– イ・ヒョジェ
ユンジョンとウジン夫婦の息子で、小学生。

ペ・デフン
– イ・ジュニョク
ソウル地方警察庁・強行犯チームの刑事で、 ユンジョンとは共に信頼しあう仲。

カン・サンチョル
– キム・ヒチャン
ソウル地方警察庁・強行犯チームの刑事。

\ 31日間の無料体験あり /
期間内に解約すれば料金は発生しません

 

韓国ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』見どころ

韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」見どころです。

ニューヨーク帰りの型破りな女刑事が、スタイリッシュに事件に挑む!

主演キム・ソンリョン×キム・ボムの共演!

ニューヨーク帰りの女刑事の愛と活躍、そして運命の対決を描く!

キム・ヒエ主演の女刑事が活躍し好評価を得た「ミセスコップ」の続編。

圧力に屈せず
奮闘する女刑事

というコンセプトはそのままに、FBIで研修を受けパワーアップして戻ってきた女刑事コ・ユンジョンが、未解決事件を捜査し巨大な悪を追い詰める!

美しき2人が愛と疑惑に揺れ動く!

元ミス・コリアの美貌を持つ、韓国ドラマ「相続者たち」のキム・ソンリョンが、迫力満点のエリート女刑事を熱演。

ファッショナブルでスタイリッシュながら、人間味あふれるキャラクター、コ・ユンジュン役を演じ、結婚や家庭ではつまずきながらも、仕事には強い信念で犯罪と不正を暴いていく姿は、働くアラフォー女性必見!

働く女性の悩みや愛を求める純粋さを持つユンジュンに、共感すること間違いなし!

相手役には、韓国ドラマ「花より男子~Boys Over Flowers」で演じた繊細な青年から、近年はハードなアクションもこなし、影のある役柄も好評を得ているキム・ボムが、冷酷な金融会社の代表を怪演!

前作「ミセスコップ」から昇進したキム・ミンジョンは継続出演が決定。

さらに、2AMのイム・スロンやソン・ダムビら若手注目株の2人が、強行犯チームに新たなチームメイトとして加入!

個性的なキャストながら、徐々に強い信頼関係で結ばれる捜査班を盛り上げます。

前作「ミセスコップ」のチームが再集結!

脚本のファン・ジュハ、そして演出のホン・ソンチャンは「ミセスコップ」でも強力タッグを組んだ名コンビ。

男女の心情をきめ細やかに描き、これまでの刑事アクションとは一味違ったテイストに仕上げました。

緻密な伏線が張り巡らされた脚本は、スリルも味わえ見ごたえたっぷり! 欧米の刑事ドラマユーザーも一見の価値のあり !

キム・ソンリョンとキム・ボムが熱い対決を繰り広げる、息詰まる攻防から目が離せないラブ・アクション話題作!

👑 受賞歴を見る

2016 SBS演技大賞
👑 10大スター賞
– キム・ソンリョン

\ U-NEXTの韓流ページはコチラ /

韓国ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』感想

韓国ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』皆さんの感想です。

これまでの刑事アクションドラマとは一味違った作品です。

刑事も人間だからミスもするし、悩んで葛藤もする。そんな人間臭い描写が上手く描かれていました。

暗く狭い路地を走り抜けたり、必死で逃げる犯人を薄暗いなか追いかけるシーンなど、ドキドキ・ハラハラなシーンがふんだんに盛り込まれています!

また、続編があれば観てみたいなと思います✨✨

キム・ソンリョンの華麗な美しさと、キム・ボムさんのサイコさが見どころでした。

ストーリーは中盤までは少しダラダラな展開が続きますが、後半に入るとスピーディな展開になりどんどん面白くなっっていきました😌

キム・ボムさんは、感情表現がすごく難しいサイコパスという役どころを、見事に好演されていたと思います!

美しい顔立ちにうっとりしてしまいました🥰

全20話、最後までスピード感があるしドキドキのスリルも味わえます!

犯人が判っている上での攻防が繰り広げられるのですが、刑事物のサスペンスとしては非常に面白い作品でした😌

主人公を演じたキム・ソンリョンさんは、ニューヨークで訓練を受けパワーアップして戻ってきた彼女が、思考を張り巡らし追い詰める!走る!シーンは、見ていて気持ちがいい。

強行犯チームの部下4人も良い味を出していて、仲間同士の連帯感やチーム長のユンジョンを尊敬し付いて行くのもすごく共感できる作品でした。

OSTもサスペンス感を掻き立てており、本作を観ながらドキドキが止まらず、私は心拍数が相当上がりました💦

前作の「ミセスコップ」でキム・ヒエさんが主演を務めましたが、面白かったので本作のミセスコップ2を観てみました。

シリーズ化されたのは、きっと脚本が良かったからでしょうね😌

前作からヒロインが代わり、ニューヨーク帰りの女刑事ユンジョンをキム・ソンリョンさんが演じています。

廻りからは、厚化粧で派手と陰口を叩かれるユンジョンですが、その賢さをワザとファッションで隠してる女性なんです😌

若手の俳優さんでは出せない魅力を、ヒシヒシと感じました🥰

強行犯チーム内で恋愛にも少し期待して観たのですが、あまり触れられず、サスペンス重視のドラマでした。

\ U-NEXTの韓流ページはコチラ /

韓国ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』あらすじ

韓国ドラマ「華麗なる2人 -ミセスコップ2-」各話のあらすじです。

全体のあらすじ

幼い頃、VIP患者を優先され後回しにされた父が死ぬのを見て、命にも優先順位があることに気づいたカン・ドンジ(ユ・ヨンソク)。

悔しさから医師という職業を選び、医大に首席で入学し順調に医師の道を歩んでいるように思えたが、いざ病院に入ると、一族たちの支配下でなかなか成果を出せずにいた。

そんな中ドンジュはあるVIP患者の手術で失敗をしてしまい、田舎にあるトルダム病院に左遷されることに…。

人生最大の危機を迎えたドンジュだったが、トルダム病院で初恋の相手で先輩医師のユン・ソジョン(ソ・ヒョンジン)と再会をする。

また“神の手”と呼ばれたキム・サブことプ・ヨンジュ(ハン・ソッキュ)の弟子として、ひたすら自分の出世だけを追い求めるよりも、大切なことがあることを知るようになる。

だが、トルダム病院での平和な日々は長くは続かなかった…。

🇰🇷1話あらすじ

第1話

ニューヨークから息子と6年ぶりに帰国したコ・ユンジョンは、ソウル地方警察庁 強行犯1係のチーム長に抜擢された。

しかし上司のパク課長は彼女を認めず、メンバー選抜を指示する。

一方、6年前から別居している夫ウジンはソウル地検の部長検事になっていた。

🇰🇷2話あらすじ

第2話

ユンジョンは、パク課長にメンバー選抜を指示されたものの人選に悪戦苦闘したがなんとか強行犯1係のチームを作る。

パク課長は彼女に初仕事として未解決の難事件を割りふる。

しかし、その事件はユンジョンが6年前功労を認め表彰された殺人事件と関係があり、だんだん疑問を抱くようになったユンジョンは本格的に捜査に取りかかる。

一方、夫ウジンと離婚したいユンジョンだが、夫は彼女によりを戻そうと提案する。

🇰🇷3話あらすじ

第3話

コ・チーム長は、毎年3月15日に発生した殺人事件が未解決になっている事実を知り、強行犯1係で連続殺人を念頭に置いた捜査をスタートさせる。

また、たまたま見かけたイ・ロジュンが作業員を殴ろうとしていた場面を思い出して、同じハンマーを探し出し鑑定させたところ被害者の傷と一致してしまう。

一方、未解決になった事件の元の担当刑事は意外な理由でイ・ロジュンとつながりがあり、強行犯1係による質問にイラ立つといった不自然さを見せるのであった。

🇰🇷4話あらすじ

第4話

イ・ロジュンに呼び出されたコ・チーム長は、わなにはめられて不本意にも協力することになってしまう。

強行犯1係は連続殺人の証拠となりうる関連性を見つけ出そうと必死になるものの、なかなかうまくいかない。

いよいよ3月15日が迫ったころ、イ・ロジュンによって連続殺人犯をあぶり出すための決定的な助言がなされる。

しかし順調に解決に向かう中、裏ではそれを阻もうとする勢力の動きが見られ、事件の担当が本庁の未解決担当チームに回されそうになるのだが…

🇰🇷5話あらすじ

第5話

コ チーム長は自分の立場が危うくなることもいとわず、6年前の事件を再び捜査し真実を明かそうとする。

そんな中で捜査線に浮上したのは以外な人物であり、その犯人との息詰まる攻防が繰り広げられる。

その裏でコ チーム長の夫ウジンが6年前の事件を隠蔽させようとし、それに抵抗して自らの過ちを明らかにしようとするコ チーム長の駆け引きも見ものだ。

一方、ロジュンは母親と一緒に父親の墓参りに行くのだが、意味ありげに冷淡な笑いを浮かべる。

🇰🇷6話あらすじ

第6話

6年前の事件に関して自分の過ちを痛感していたコ チーム長は、連続殺人事件の報告をする記者会見場で、審判を受ける覚悟で事実を率直に語った。

しかし記者たちの関心事は、犯人であるキム・ハラムに関する衝撃的な事実であり、覚悟を決めたコ チーム長の発言はうやむやになってしまう。

一方、存続の危機だった強行犯1係は運よく生き残って次の事件を捜査するのだが、それはシン女史が被害に遭った犯罪であった。

そんな中、全国の警察と検察は希代の詐欺師を血眼になって追っているのだが…

🇰🇷7話あらすじ

第7話

スリの捜査を行っていた強行犯1係は、その捜査の過程で検察と警察が合同捜査本部を立ち上げて追跡中の詐欺師、チョ・ヒチョルの息子の物と見られる車を発見する。

捜査情報が筒抜けになっていると感じていたコ チーム長は、課長に進言して合同捜査本部とは別に強行犯1係だけでの極秘捜査に取りかかる。

一方、えん罪が明らかになり釈放されたミン・ジョンボムは昔と同じタクシーの運転手を始めていた。

そんな彼に同情するそぶりを見せてイ・ロジュンが手を差し伸べる。

🇰🇷8話あらすじ

第8話

希代の詐欺師を追い詰めたかと思われたソウル庁の刑事たちだったが、駆けつけた先に人影はなかった。

しかし諦めて特攻隊を撤収させた矢先に、ひょんなことから逃走犯グループの居場所を突き止める。

また別のある日、京畿道の漢江で他殺遺体が発見される。被害者に見覚えがあったコ・チーム長は、イ・ロジュンを容疑者と見て捜査を開始。

防犯カメラの映像も証拠もない事件に思われたが、さまざまな状況証拠から、ついに目撃者を見つけ出してイ・ロジュンの逮捕に踏み切る。

🇰🇷9話あらすじ

第9話

バーの従業員を殺した容疑で緊急逮捕されたイ・ロジュンは、48時間以内に勾留請求がなされないと釈放されるという法律を悪用し時間稼ぎを始め、一緒に逮捕されたペク理事は終始一貫、黙秘権を行使し続ける。

その裏では顧問弁護士が知恵を絞り、退任したばかりであった裁判官の幹部を公判の弁護人に任命し、警察と検察に釈放して在宅起訴するよう圧力をかける。

一方、強行犯係は事件の目撃者を突き止めて証言を依頼するのだが、それを阻むかのような動きが見られるのだった。

🇰🇷10話あらすじ

第10話

裁判の当日、強行犯係が部屋を訪れると証人が薬を飲んで倒れていた。

コ・チーム長はイ・ロジュンの仕業だと疑うが、ほかのメンバーは精神的に追い詰められて自殺したとしか思えない。

そんな中、コ・チーム長は有名な空き巣を呼んで警察に気付かれることなく部屋に侵入する方法を聞き出し、事件の謎を解こうと試みる。

そしてついに1つの仮説にたどり着いたコ チーム長は、証拠がないなら自白させると言って、イ・ロジュンとのやり取りを録音しようとする。

🇰🇷11話あらすじ

第11話

イ・ロジュンの策略により録音が台なしになってしまったコ チーム長は、怒りに震えて今すぐにでも撃ち殺しに行くかのような勢いだが、強行犯1係はハ・ソンウの遺体を遺棄した容疑者の追跡を行いながら、目撃者イ・ヘインの回復を待つ。

しかし捜査により浮上した遺棄の容疑者は中国に出国しており、またしても難関が待ち受ける。

一方のイ・ロジュンは、トンウ大学病院に入院している患者の家族のうち、ELキャピタルの債務者を選び出して、ある計略を企てるのであった。

🇰🇷12話あらすじ

第12話

麻薬の密売人にふんしたパク課長は、ソウル地方警察庁を挙げて暴力団である江南派の壊滅作戦を決行する。

関連する取り立て業者を取り調べると、ELキャピタルと関係があり、そのうち2人がイ・ロジュンに殺されていた。

しかし状況上、正当防衛が認められるため警察は手を出すことができない。

そんな中、無断欠勤していたコ チーム長が復帰すると、病院のトイレで自殺と見られる遺体が発見される。

捜査を進めていくと疑問が生じてくると共に、ELキャピタルとの関係も明らかになる。

🇰🇷13話あらすじ

第13話

チャ・ソンホ死亡事件は、急展開を見せ遺体の遺棄事件としてペク理事が容疑者として逮捕される。

徹底した証拠隠滅を図っていたためシラを切っていたペク理事だったが、意外な証拠により供述を翻して弁護士の指示どおりに話し在宅起訴を勝ち取ると同時に、イ・ロジュンが指示したという証拠も見つからずに終わる。

イ・ロジュンは念願である病院事業を順調に進めるが、強行犯1係は対イ・ロジュンの方針を転換して、社会的制裁を与えて失脚させるよう進めていく。

🇰🇷14話あらすじ

第14話

ある夜、イ・ロジュンに呼び出されたコ チーム長は、工事中の道路で渋滞に巻き込まれてしまう。車から降りると急に後続車の運転手から襲われてしまうのだが、なんと犯人はミン・ジョンボムであった。

強い殺意を抱くミンに首を絞められたコ チーム長は意識を失うのだが…

一方、イ・ロジュンを周囲から攻めようとする強行犯1係は、代表の失脚と自身の昇進をたくらんでいるELキャピタルのパク理事に焦点を定めて、味方にしようと試みる。

🇰🇷15話あらすじ

第15話

ソウル庁により裏オークションが摘発されたことで、アティランスの倉庫に隠されていたすべての美術品が押収されて、隠し財産を失ったイ・ロジュン。

政界ロビー用の資金を失い窮地に陥ったが、社内の権利を掌握しているパク理事に頭を下げることができず、社内の金庫を舞台に危険な行為を敢行する。

そんなイ・ロジュンを周りから攻めているコ チーム長はパク理事に接近して、彼の意向に従う見返りにEL社内にある防犯カメラの映像と、出金記録情報を見せてもらうよう要求する。

🇰🇷16話あらすじ

第16話

コ・チーム長に邪魔されたことにより500億ウォンを失ったイ・ロジュンは、じわじわと外堀を埋められることに怒りを禁じえない。

急場をしのぐために父親が貸しを作っていたイ社長などの闇金業者を回ったものの全員から断られる始末で、あげくの果てにはパク理事の背任まで知ってしまう。

しかし、パク理事を追及できる機会はタッチの差で逃すことになる。

その一方で、悪縁は断ち切るべきだというペク理事の言葉を聞き、イ・ロジュンはミン・ジョンボムを使って恐るべきたくらみをするのだが…

🇰🇷17話あらすじ

第17話

ELキャピタルの先代の会長は遺言状を残していたが、証人になったパク理事が隠していた。

その事実を知っていた元顧問弁護士のソ弁護士は事件に巻き込まれた際、遺言状の写真を使ってパク理事を脅して助けを求めるが、逆に命を狙われることになる。

すると今度はパク理事と敵対するイ・ロジュンの元を訪ねるのだが…。

一方、コ・チーム長も遺言状の存在を知り、ソ弁護士の事件の捜査を進めながら、それとの関わりについても推理をしていく。

🇰🇷18話あらすじ

第18話

ソ弁護士の事件について、捜査を終結しようとしていた矢先に思いがけない真犯人が捕まり、取り調べで事件の真相を聞いたコ チーム長は驚がくする。

そして、それは1係のメンバーに社会の不公平さを再び痛感させるのであった。

一方、ELキャピタルで主導権争いをしているイ・ロジュンとパク理事は、臨時取締役会の場で雌雄を決することになる。

委任状を集め、株の取得を進めたパク理事は満を持して評決に臨むのだが、結果は意外な人物によって左右される。

🇰🇷19話あらすじ

第19話

パク理事の代表就任が近づく中、どうしても受け入れられないイ・ロジュンはペク理事にある指示をする。

ところが、代表就任前日からパク理事が謎の失踪を遂げる。

またイ・ヘインの服に残る血痕がイ・ロジュンのDNAと一致したことで、現場にいた証拠となるため殺人未遂容疑で逮捕に踏み切った1係。

これによりハ・ソンウ殺人事件も有罪に持っていこうと意気込むのだったが、警察官の監視の目をかいくぐり、まんまとイ・ロジュンは留置所を脱走する。

🇰🇷20話(最終回)あらすじ

第20話 最終回

オ刑事を人質に取ったイ・ロジュンは、コチーム長に電話をかけて自分の居場所に来るよう命じる。

やっとの思いで到着したころ、オ刑事はペク理事に殴られ、ひん死の重傷を負っているように見えたが、機転を利かせることでイ・ロジュンの手から逃れることに成功する。

一方、ソウル地方警察庁は潜伏場所から逃げたイ・ロジュンが密航する可能性に重点を置いて捜査を続けていたが、コ・チーム長の発想から意外な逃亡方法が分かり、2人の最終対決へとつながっていく。

\ U-NEXTの韓流ページはコチラ /

まとめ

このページでは、韓国ドラマ『華麗なる2人 -ミセスコップ2-』日本語字幕の動画を、無料視聴できる配信サービスについて解説しました。

違法サイトでの視聴はリスクが高いのでオススメしません。

ご視聴は「U-NEXT」の31日間無料体験を利用して、安全でお得にお楽しみください。


独占見放題中です✨

\ 31日間の無料体験あり /
本ページの情報は2021年9月時点のものです。
最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認ください。

 

RELATED POST
error: Content is protected !!